Après la plante juive dans le flic de Beverly Hills 2, j'ai bien sûr enchaîné ce week-end sur le troisième épisode. Bingo, environ 20minutes après le début du film, alors qu'un flic vient de se faire descendre, un inspecteur dit en parlant du suspect principal : "Ce type est casher", sous-entendu que le type est clair et net (ce qui s'avèrera faux par la suite). Cette phrase me rappelle celle entendue dans Halloween 2 : une attachée de presse indiquait "Tout est casher, comme dirait ma mère", pour dire : tout est sous contrôle. Je n'ai rien trouvé dans le premier film.